Building a new brand exclusively online is increasingly expensive. And while the promise of free at-home trials of Peloton bikes and treadmills and Mirror’s and Tonal’s wall surfaces may relieve some concern about a purchase in the thousands of dollars, the downside of buying without trying is a lot of inconvenience when one considers scheduling equipment delivery and installation and the hassle of canceling the service and arranging for pickup.